¿Qué nivel de inglés poner en el curriculum?

Consejos para no equivocarte al poner tu nivel de inglés en el C.V

nivel de ingles curriculum
Refleja tu nivel de inglés en el curriculum o te pillarán en la entrevista...
Hoy vamos a hablar de este espinoso tema, el nivel de inglés de cada uno y cómo reflejarlo correctamente en nuestro currículo si estamos buscando un trabajo, a menudo, cometemos el error (y no sólo con el inglés) de inflar el curriculum, pero podemos aplicar expresiones muy españolas para haceros ver el tremendo error que esto es.

"La mentira tiene las patas muy cortas" o "Se pilla antes a un mentiroso que a un cojo" , en inglés se usa mucho la expresión "Liars don't get very far", mentir sobre nuestro nivel de inglés tiene dos posibles consecuencias:
  1. Que nos pillen en la entrevista, hagamos el ridículo y no nos contraten
  2.  Que nos contraten y hagamos el ridículo en nuestro trabajo si tenemos que hablar inglés.
Nuestro consejo principal y único es no mientas, se sincero, si lees bien pero no hablas luego, dilo. Si eres capaz de mantener una conversación simple, dilo, si sabes inglés comercial, dilo...

¿Qué nivel de inglés debes poner al hacer tu Currículum vitae? ¡El que tengas!

Son tres aspectos básicos los que cualquier reclutador de recursos humanos de una empresa querrá saber acerca de tu nivel de inglés:
  1. Tú nivel a la hora de mantener una conversación
  2. Tú nivel a la hora de leer en inglés (y entender lo que lees)
  3. Tú nivel a la hora de escribir en inglés
Estos temas pueden ser comentados durante la entrevista, pero antes, tendrás que haber reflejado tu nivel previamente en el C.V, ten en cuenta que este no es otra cosa que un primer filtro para el entrevistador, le molestará mucho que hayas puesto un nivel "alto" y que en la entrevista no seas capaz de mantener una conversación con el...

Respecto a los distintos niveles podemos hablar de 5 niveles (más intermedios):

  1. Bilingüe, esto no significa hablar, leer y escribir muy bien en inglés, sino casi "pensar" en ese idioma. 
  2. Nivel alto, aquí si, si eres capaz de tener una conversación fluída con otra persona en inglés, y además, leer y escribir en el idioma. Si tienes un vocabulario muy amplio, este es tú nivel.
  3. Nivel medio, entiendes y te haces entender en inglés, si bien en ciertos momentos te puede costar mantener una conversación fluída.
  4. Nivel bajo, cuando lees o escribes con dificultad y no podrías mantener una conversación con otra persona.
  5. Nivel iniciación, cuando sólo sabes algunas palabras y expresiones básicas. Estás empezando a aprender inglés...
Evidentemente, si estamos estudiando inglés es más fácil determinar nuestro nivel, la mayoría de academias o escuelas de idiomas tienen sus propias tablas de valoración del nivel de inglés de cada persona, refléjalo, pero además, añade quién lo concede y en qué consiste ese nivel, por ejemplo, un nivel B1 del Cambridge Institute podría ser el equivalente a un TOEFL: 460-542 puntos o un BULATS: 40-59 puntos.

En resumen ¿que te aconsejamos hacer?

Lo ideal es ser siempre sincero, si tienes un nivel medio, pero te apañas, dilo claramente, el entrevistador te pondrá a prueba y juzgará si es suficiente para darte el trabajo, o incluso valorará darte un curso para que lo mejores si tu perfil le gusta (y las empresas quieren gente honesta) sin embargo, si has ido de vacile, no tendrás ninguna oportunidad...


Aprende inglés con escenas de películas

Learn English with movies! ¡Aprende inglés con películas!



Aquí tenéis esta lista de reproducción formada por diez, si, 10 vídeos en ingles con escenas cortas de la vida real, es muy sencillo y ameno, si tenéis una mínima base de inglés hablan despacito y podréis entenderlo bastante bien.

Nos hablan de como usar los verbos irregulares, usar verbos como To Do o HAVE correctamente, etc...

Echadles un vistazo y nos contáis que os parecen, habréis oído hablar del metodo ABA, pues este es.




Villancico con letra, 12 days of Christmas

Doce días de la navidad, ¡aprende inglés con este villancico popular!


Si buscáis villancicos originales en inglés que además de para divertiros sirvan para aprender un poco de inglés aquí tenéis este "Twelveth days of Christmas" (Doce días de navidad), que viene además con la letra incrustada y que es especialmente interesante y útil para los peques.

La letra es la siguiente:


On the first day of Christmas
my true love sent to me:
A Partridge in a Pear Tree

On the second day of Christmas
my true love sent to me:
Two Turtle Doves
and a Partridge in a Pear Tree

On the third day of Christmas
my true love sent to me:
Three French Hens
Two Turtle Doves
and a Partridge in a Pear Tree

On the fourth day of Christmas
my true love sent to me:
Four Calling Birds
Three French Hens
Two Turtle Doves
and a Partridge in a Pear Tree

On the fifth day of Christmas
my true love sent to me:
Five Golden Rings
Four Calling Birds
Three French Hens
Two Turtle Doves
and a Partridge in a Pear Tree

On the sixth day of Christmas
my true love sent to me:
Six Geese a Laying
Five Golden Rings
Four Calling Birds
Three French Hens
Two Turtle Doves
and a Partridge in a Pear Tree

On the seventh day of Christmas
my true love sent to me:
Seven Swans a Swimming
Six Geese a Laying
Five Golden Rings
Four Calling Birds
Three French Hens
Two Turtle Doves
and a Partridge in a Pear Tree

On the eighth day of Christmas
my true love sent to me:
Eight Maids a Milking
Seven Swans a Swimming
Six Geese a Laying
Five Golden Rings
Four Calling Birds
Three French Hens
Two Turtle Doves
and a Partridge in a Pear Tree

On the ninth day of Christmas
my true love sent to me:
Nine Ladies Dancing
Eight Maids a Milking
Seven Swans a Swimming
Six Geese a Laying
Five Golden Rings
Four Calling Birds
Three French Hens
Two Turtle Doves
and a Partridge in a Pear Tree

On the tenth day of Christmas
my true love sent to me:
Ten Lords a Leaping
Nine Ladies Dancing
Eight Maids a Milking
Seven Swans a Swimming
Six Geese a Laying
Five Golden Rings
Four Calling Birds
Three French Hens
Two Turtle Doves
and a Partridge in a Pear Tree

On the eleventh day of Christmas
my true love sent to me:
Eleven Pipers Piping
Ten Lords a Leaping
Nine Ladies Dancing
Eight Maids a Milking
Seven Swans a Swimming
Six Geese a Laying
Five Golden Rings
Four Calling Birds
Three French Hens
Two Turtle Doves
and a Partridge in a Pear Tree

On the twelfth day of Christmas
my true love sent to me:
12 Drummers Drumming
Eleven Pipers Piping
Ten Lords a Leaping
Nine Ladies Dancing
Eight Maids a Milking
Seven Swans a Swimming
Six Geese a Laying
Five Golden Rings
Four Calling Birds
Three French Hens
Two Turtle Doves
and a Partridge in a Pear Tre

Como véis, es la típica canción infantil con formato trabalenguas, eso si, de navidad.

Curso completo y gratis en Inglés (Americano)

Si queréis mejorar vuestro inglés o tenéis previsto viajar a EEUU, ¡este es tu curso!

Porque la pronunciación en inglés e inglés americano tiene ciertas variaciones, el idioma, al igual que pasa con el español, tiene variaciones de unos países a otros, aquí os traemos este curso completo y gratuito de inglés (Americano), por supuesto, en vídeo.



Es ideal si vais a viajar por turismo o trabajo a EEUU, el inglés de américa tiene un acento particular y ver estos vídeos os ayudará a captarlo mejor. Pronunciación, vocabulario y mucho más.




Vocabulario en inglés sobre la navidad

Palabras típicas de la navidad y su pronunciación en este vídeo



Aquí tenéis algunas palabras tipicas de la navidad, ¿Cómo se dicen en inglés? es  un vocabulario y un vídeo pensado para niños, pero sirve perfectamente para iniciar también a los más mayores. Como no está subtitulado el vídeo, aquí tenéis como se escriben estas palabras.
  • Navidad -> Chistmas
  • Calcetín -> Stocking
  • Campanas -> Bells
  • Bola del árbol -> Christmas Ball
  • Estrella -> Star
  • Árbol de navidad -> Christmas Tree
  • Regalo -> Present
  • Santa Claus -> igual :0)
  • Bastón de caramelo -> Candy Cane
Os puede interesar también este villancico (Jingle Bells) en inglés claro...

Vocabulario para manejarse en inglés en Halloween

La fiesta anglosajona de Halloween ha arraigado plenamente en España y latinoamérica


El 31 de octubre por la noche se celebra Halloween, una de las fiestas más divertidas del mundo, disfraces de miedo, el truco o trato, los caramelos y mucha diversión, por eso, es importante, que aprendamos algunas de las palabras típicas de esta fiesta, si tenéis hijos, ¡que no os pillen sin saber cómo decir fantasma, bruja, araña, tela de araña, ataud o cualquier otra palabra del vocabulario específico de Halloween.

En el vídeo las tenéis todas, muy entrentenido, con la pronunciación y escritura correcta de cada una de ellas, nombres, adjetivos, expresiones, etc.

Y seguro que os interesa también escuchar y aprender la canción de "Five little pumkins"

¡Feliz y terrorífico Halloween!

Inglés básico para la vuelta al cole

Millones de niños vuelven al colegio, repasa con ellos las palabras básicas

Termina el verano y, seguramente, muchos de nosotros no hemos hecho el esfuerzo de hablar y practicar el idioma inglés con nuestros hijos e hijas, muchos irán ya a colegios bilingües aún quedan unos días para el comienzo del curso escolar 2014/15 y es un buen momento de repasar algunas palabras básicas, para todos los que estáis en esta situación, aquí os traemos algunos vídeos que os ayudarán, especial para niños de primaria.
En este primer vídeo repasarán las vocales  y palabras relacionadas con la familia, los colores, nombres de frutas y figuras geométricas.



En este segundo vídeo tenéis un dialogo básico, y es que a buen seguro mantendrán alguna conversación de este tipo con algún nuevo profesor del colegio o les preguntarán por sus vacaciones de verano. Os recordamos que también tenéis este vídeo con el vocabulario relacionado con el verano que les será también muy útil.